Embedded Files
Quelques projets passés entre mes mains
Correction, traduction, relecture... Chaque texte demande un travail différent et possède sa propre voix.
Vous trouverez ici quelques exemples de projets sur lesquels j'ai eu l'occasion de travailler, afin de vous donner un aperçu plus concret de mon expérience et des univers que j'accompagne.
Traduction français-anglais
The Eagle's Dusk
Roman historique écrit par Amélie HANSER
Traduit en anglais et publié à l'été 2026.
Traduction français-anglais
The Awakening of the Hybrid
Roman jeunesse écrit par Émilie CONTY-GRONDIN
Traduit en anglais et publié à l'été 2026.
Correction et mise en page
La Guilde des Lumières
Roman fantasy écrit par Max LEYEL
Corrigé, mis en page et publié à l'automne 2026.
Correction
L'Héritière de l'Éclâme
Roman fantasy écrit par Cindy BRUSCAGGIN
Corrigé et publié à l'automne 2026.
Traduction français-anglais
Rise of Deathless Heroes
Roman de science-fiction écrit par Atryu MAXWELL
Traduit en anglais et prochainement publié.
Traduction français-anglais
The Lord of Broken Men
Roman historique écrit par André-Jean LÉONIDE
Traduit en anglais et prochainement publié.
Relecture
Le Sceau des Lyrnes
Roman fantasy écrit par Esther THOMAS-YVANES
Relu et prochainement publié.
Relecture
La Forêt des Esprits
Roman fantasy écrit par Esther THOMAS-YVANES
Relecture en cours et publication à venir.
Et votre projet ?
Chaque texte a ses propres besoins, son rythme et sa personnalité.
Si vous souhaitez me confier le vôtre, je serais ravie d'en discuter avec vous.
Page updated
Google Sites
Report abuse